文字稿 | 噢!读书 – 被抛弃的孩子和她们的父母 + 预告 – 离婚的四个步骤


本期 噢!读书 来聊聊一本和生育政策有关的书,我阅读这本书的过程中几次大哭。“一孩政策”已经是历史,但它带来的影响需要我们每个人了解和记住。

英文 – China’s Hidden Children: Abandonment, Adoption, and the Human Costs of the One-Child Policy

下期预告 我们节目邀请到了大虾,来讲述她的离婚经历,她为什么生孩子,她目前和儿子、父母一起生活的生活状态。

收听方式:


[文字转录全文]

噢!妈妈:

大家好,欢迎收听新一期的《噢!妈妈》,在这里我们不对个人的选择进行评判。在这里,我们听中国女性讲述她们的最真实的故事。我是S。

今天的《噢!读书》,想要分享一本我在 2016 年读的书,书名叫 China’s Hidden Children: Abandonment, Adoption and the Human Costs of the One-Child Policy. 这个书名我觉得很难翻译得非常的准确,所以我就不尝试了。

是前两周收拾东西的时候,翻到了书架上这本书,想到了当时的阅读体验,以及One-Child Policy 这个话题。在今天,虽然政策已经改变了,但依然不过时,所以想要聊一下这本书。这本书是作者 Kay Ann Johnson 教授在中国花了几十年的时间做田野调查后写的,书里有非常多的数据,有很多的政策,还有非常多的个人的故事。

我和这本书结缘,有一点说来话长,但是长话短说是我在读研的时候,会想要做一些自己的新闻报道。当时我想的话题是“中国”,“美国”和“女性”,有一天跟一个美国朋友聊到这个话题时,他说,呀,那我有一个完美的选题给你。他的一位小学同学的妈妈,在中国收养了三个女孩。所以从那天开始,我就非常关注从中国收养的这些女孩子的话题。

之后通过教授,我又认识了Melissa。Melissa自己也从中国收养了一个女孩,她一直在这个社区里面非常的活跃。她和Johnson教授也是同学和多年的好友。

在这本书出版前不久的时候,Johnson教授就通过Melissa和我联系,想要让我帮助她选择一个更适合中国文化的封面。我也因此和 Johnson 教授结识。

书出版之后,Johnson教授知道我对这个话题非常的感兴趣,她也知道我作为家里面中间出生的女儿的故事,所以她就送了我这本书。

阅读的体验对我来说真的是非常的艰难。有好多次我都读到,放声大哭,需要停下来缓一缓的那种。

这本书的背景是有两个,一个大背景是中国从 80 年代后期开始,陆续有 12 万左右的孩子被国外的家庭收养,其中, 8 万 5000 多孩子都被美国人收养了。被国际数量的孩子里,绝大多数都是女孩子,并且都是身体健康的女孩子。所以,很多美国家庭都会默认这些女孩子是因为性别,因为重男轻女而被亲生父母抛弃。

所以,Johnson教授在选择书名的时候,也曾经想过,是不是应该直接用 China’s Hidden Daughters,一个性别指代更明确的词。

这本书的一个个人背景是Johnson教授的女儿Lili,就是这 85, 000 个孩子中的一个。在Johnson教授收养Lili之后,她就一直在做这方面的研究。

在读这本书以前,我对于这些被收养的孩子的父母的想象是非常片面的。在我看来,他们肯定是因为他们想要男孩子,所以他们不想要这些女孩子了。我一直都是从孩子的角度来理解这件事情。

通过Melissa,我认识了一些被美国家庭收养的中国女孩,也采访了一些家庭。这些女孩子不管是从学历还是气质,还是精力,各方面都非常的优秀。有的人可能会觉得他们太幸运了,有了很好的生活条件,还受到了很好的教育。

我在问其中一位被收养的女性这个问题时,她说,人们通常只会看见别人得到的东西,但是很难看到别人失去的东西。她们是得到了比较好的生活条件,也许比她们的亲生父母能够提供的条件更好,但她们失去的东西太多了,这根本无法衡量,幸运也无从说起。

有一次我和一位被收养的女孩子聊天时,聊到生日,她说,某月某日是我的生日,不过这是孤儿院发现我的日子,所以我应该永远都不会知道自己的生日真正的日子是什么了。我当时就很想抱抱她。生日是这么稀松平常的,几乎所有需要个人信息的地方,都会问生日,每一次填生日的时候,对于她来说,是不是都会有一点点的伤心。

这本书里,Johnson教授采访了好几个家庭,写了她们当时因为各种外界压力,被迫需要放弃自己的孩子的场景。她们这么多年,一直在期待一个奇迹,希望可以再见到自己的孩子。有几位妈妈的痛苦,真的是溢于言表吧。所以,从这本书里,我看到了计划生育曾经造成的伤害的不同面,不止是被生出来的,甚至是没有机会被生出来的孩子,当时的父母们也遭受到了巨大的折磨。

Johnson教授在 2019 年,因为乳腺癌去世了,我非常敬佩她在过去几十年里,一直去到中国的农村和城市,一直在坚持做这方面的一手的研究,让我们可以读到政策带来的不同的影响。

下面是下期预告。下一集的嘉宾是大虾,她目前生活在包邮区。她是我采访的第一位有过离婚经历的女性。在下一期节目里面,她给我们分享了她离婚的心路历程,她对于生孩子的不同的态度和想法,以及她目前的生活状态。那就让我们来听一下集预告吧。

大虾:

在整个一个拉锯的过程当中,会出现,我发现,我哭泣,然后我委屈,我闹腾,再到我哭着求求他,不要抛弃我,以及到第四个阶段去你妈的,你就是在骗我。

当你觉得自己人生不够好的时候,千万不要指望着生孩子,会让你的婚姻,或者让你的家庭变得更好。通常情况下,不太会的,只是会让矛盾激化,就像一碗水,进了一锅热油里,而小朋友是最无辜的。

先彻底地探索自己,再去决定,说,我想不想要孩子,我能不能够要一个孩子。

以上是今天的节目,如果你喜欢,妈妈欢迎分享给你的父母朋友,也欢迎在社交媒体上分享。同时,我邀请大家在 apple podcast 上给我们打五星好评,帮助更多的人发现我们的节目。我们下期见了。


如果您或者您的母亲愿意跟我们聊聊您的生育故事,可以通过我们的邮箱联系我。

欢迎加入我们的Telegram小组来和大家一起讨论相关话题和感想。

我们的联系方式:

Telegram Channel:https://t.me/ohmamafm 邮箱:[email protected] 也可以在豆瓣上豆邮我(豆瓣@穿堂风)。

Leave a Comment

Your email address will not be published.