家暴危险级别自查表

在读No Visible Bruises和之前听过的作者访谈,第一次了解到了家庭暴力里的Danger Assessment。Jacquelyn C. Campbell, Ph.D.在1986年发表了这个危险评估表。美国有很多机构开始用这个问卷或者简化版的问卷来预测high risk家暴受害者。这里的”high risk“主要是指会被杀。 他们的网站在这里:https://www.dangerassessment.org/DATools.aspx。 我试着给他们发过几次邮件,询问是否有中文版本,或者我是否可以跟他们一起合作翻译中文版本。但很遗憾,一直没有得到回复。他们网站上有permission to use的声明,使用的同时必须添加他们的reference。 所以我决定非常粗糙地翻译了一下这个表格。所有的版权都归属于原作者。–> Jacquelyn C. Campbell, Ph.D., R.N. Copyright, 2003; update 2018; www.dangerassessment.com。 原表中都用的He,但是男性中也有遭遇家暴的情况。所以我用了TA。不过有些问题只适用于女性,例如怀孕。 得分分级: <8: Variable danger (可变的危险)(?) 8–13: Increased danger (危险程度提高) 14–17: Severe danger (非常危险) >18: Extreme danger (极度危险) 最近一年里,TA对你肢体暴力有增加吗? TA有枪吗?(这条对枪支管制力度大的国家不适用,但如果是枪支管制力度大的国家也非法拥有枪支,那应该立即报警) 最近一年里,你有尝试过离开TA吗?如果有的话,有几次呢? TA没有(稳定的)工作吗? TA有威胁要用致命武器伤害你?有的话,是枪吗?(枪并不适用于枪支管制力度大的国家,但如果是枪支管制力度大的国家也非法拥有枪支,那应该立即报警) TA曾经威胁过要杀了你吗? 实施家暴后,TA曾经设法躲避过被抓吗? 你的孩子里有跟别人所生的吗? TA有强迫过你跟TA发生过性行为吗? TA有掐过你的脖子或者用其他手段让你近乎窒息吗?如果有,有超过一次吗?或者你有晕过去或者感到头晕吗? TA用违法毒品吗? TA酗酒吗? TA控制你绝大部分的日常生活吗?例如:TA替你挑选你的朋友,TA决定你什么时候可以见你的家人;TA控制你能用多少钱或者你什么时候可以开车。 …

家暴危险级别自查表 Read More »